{"id":155,"date":"2019-05-04T22:18:29","date_gmt":"2019-05-04T20:18:29","guid":{"rendered":"https:\/\/report.nalibali.org\/?page_id=155"},"modified":"2019-05-05T01:16:47","modified_gmt":"2019-05-04T23:16:47","slug":"chapter-4-nalibali-launches-its-multilingual-newspaper-supplement-in-two-additional-african-languages","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/report.nalibali.org\/2018\/?page_id=155","title":{"rendered":"CHAPTER 4: Nali\u2019bali launches its multilingual newspaper supplement in two additional African languages"},"content":{"rendered":"\n<h2>\n\t\tCHAPTER 4:\n\t<\/h2>\n<h2>\n\t\tNali&#8217;bali launches its supplement in two additional indigenous languages\n\t<\/h2>\n\t<p>In 2018, we launched our supplement in both Setswana and Xitsonga. We now offer our supplement in 8 of 11 South African languages. The addition of these new languages has enabled us to:<\/p>\n\t<p>Offer our supplement in 8 of the 11 official South African languages.<\/p>\n\t<p> Increase interest and website traffic in the North West and Mpumalanga provinces.<\/p>\n\t<p>Support the Lesedi-Letsatsi programme in the Northern Cape and Free State, where Setswana is the mother tongue of many people in these communities.<\/p>\n\t<p>Expand into Mpumalanga and reach more people in Limpopo, with the addition of Xitsonga.<\/p>\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h2>0<\/h2>Setswana supplements distributed in 2018\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\n\t\t<h2>0<\/h2>Xitsonga supplements distributed in 2018\n\t<!-- Comment to fix spacing issue\n\t-->\t\n\t<p>Together this made up 3% of all distributed supplements, 5.5% of which were distributed directly to reading clubs (excluding the USAID project). <\/p>\n<h3>\n\t\tAdditional languages we hope to tell our stories in\n\t<\/h3>\n\t<p>With our growing presence in Mpumalanga, we hope to add Siswati by 2020, funds permitting. <\/p>\n<p>In 2019 we intend to focus on repackaging and distributing existing materials to make them more readable and accessible. This will continue to serve the Tshivenda, isiNdebele and Siswati-speaking audiences (the three non-supplement languages) via stories on radio and online. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CHAPTER 4: Nali&#8217;bali launches its supplement in two additional indigenous languages In 2018, we launched our supplement in both Setswana and Xitsonga. We now offer our supplement in 8 of 11 South African languages. The addition of these new languages has enabled us to: Offer our supplement in 8 of the 11 official South African&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/report.nalibali.org\/2018\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/155"}],"collection":[{"href":"https:\/\/report.nalibali.org\/2018\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/report.nalibali.org\/2018\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/report.nalibali.org\/2018\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/report.nalibali.org\/2018\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=155"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/report.nalibali.org\/2018\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":209,"href":"https:\/\/report.nalibali.org\/2018\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/155\/revisions\/209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/report.nalibali.org\/2018\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}